With Boost Sales, buy one get another for free is never that easy. By creating a bundle of 2 same items, and then apply a half of total price, you have a sweet BOGO offer like this.
Step 1: In Custom Cross-sell offers dashboard, hit Add offer to get started
Step 3. Add a discount price of item value then hit Save & Submit offer